CITYKISSA: osa 5 / CITY CAT: Part Five

Tässä on viides yritelmä linoleikkaukseksi pilvenpiirtäjien juurelle. Hylkäsin tyynyllä makaavan kissan ja tein jotain ihan muuta: kolme kissaa pärekorissa.  Ei toimi edelleenkään. Yksinään tai kortissa se toimii. Mutta pilvenpiirtäjien keskellä pärekorissa on liikaa kuviota ja neliöitä. Näitä linoleikkauksia tuli oikeastaan vahingossa kaksi, ensin hiukan liian iso, ja pärekorin kuviokin oli aika konstikas tehdä. Toinen versio on jo parempi.

Citykissa: osa 1
Citykissa: osa 2
Citykissa: osa 3
Citykissa: osa 4

This is the fifth effort of a small linocut at the foot of skyscrapers. I rejected the cat lying on a pillow and made something completely different: three cats in a woodchip basket. It still does not work. On it´s own or on a card the picture works. But among the skyscrapers there is too much pattern and squares. I made actually two of these cats by mistake, because the first one was a little too big, and it was surprisingly tricky to carve the pattern of the woodchip basket. The second version is already better.

City Cat: Part One
City Cat: Part Two
City Cat: Part Three
City Cat: Part Four

Ensimmäinen versio / First version