LISÄÄ LEHTIÄ JA HYÖNTEISIÄ /MORE LEAVES AND INSECTS

Aihe kissasta värikkäiden lehtien ja hyönteisten keskellä jäi askarruttamaan sen verran, että tein uuden. Nyt väritin ensin taustan sinisellä ja keltaisella akryylivärillä. Syksyiset lehdet on aiempaan tapaan väritetty pastelliväreillä ja kissa pääosin hiilellä. Nyt lisäsin pienempiä lehtiä ja koppakuoriaisia ja kärpäsiä, jotka tein linoleumin palaista ja painoin kuvaan kuin leimasimella mustina, vihreinä tai punaisina. Aika värikäs tästä nyt ainakin tuli.

The idea of a cat among the colourful leaves and insects kept nagging in my mind so much that I made a new one of the same subject. Now I coloured the background first with blue and yellow acryl colour. The autumnal leaves I made with pastel colours as earlier and the cat is mostly charcoal. Now I added smaller leaves and beetles and flies that I made of linoleum pieces and pressed on the picture like small black, green or yellow stamps. At least it is now colourful.